ภาพยนตร์: Sam Ip

...

สารวัตรตำรวจที่บ้าบิ่น Sai Gau (Zhang Jin) กำลังทำภารกิจปราบปรามแผนการลักลอบขนทองคำของ Shing (Shawn Yue) ซึ่งเป็นอาชญากร แต่ไม่สามารถจับกุมเขาได้ ในขณะที่ Sai Gau ยังคงตามล่าตัวต่อไป เขาก็พบว่า Shing มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Blackie (Yasuaki Kurata) หัวหน...

แมนสัน ลอว์ นายหน้าค้าหุ้นชื่อดังในฮ่องกง ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ ตำรวจที่นำโดยสารวัตรแจ็ค โฮ ค้นพบอุปกรณ์ติดตามทางทหารในอุบัติเหตุทางรถยนต์ ขณะเดียวกัน นักดักฟังโจ เซมา กำลังเปิดเผยแผนการอันซับซ้อนของเขาที่กำหนดเป้าหมายไปที่กลุ่มธุรกิจกา...