Films: Yvan Canuel

...

...

Een marsmannetje komt naar een klein stadje in Quebec en raakt bevriend met de stadskinderen. Hij geeft ze snoep om de kinderen in zijn ruimtevaartuig te krijgen. Dit alarmeert de ouders, maar hij wint ze voor zich en ze hebben een geweldig groot ker...

...

...

De vrouw van fotograaf J.A. Martin besluit met hem mee te gaan op zijn rondreis door het harde Canadese platteland rond de eeuwwisseling. Ze hoopt dat de intimiteit hun huwelijk nieuw leven zal inblazen....

...