Filmek: Katherine Klosterman

A film több mint egy évtizeddel az első rész eseményeit követően meséli el a Sully család (Jake, Neytiri és gyermekeinek) történetét; a rájuk leselkedő veszélyeket, az életben maradásért vívott harcaikat, az őket sújtó tragédiákat és azt, meddig képe...

Diana Nyad sportoló 60 évesen elhatározza, valóra váltja élete nagy, közel lehetetlen álmát: átússza a Kuba és Florida közötti több mint 150 km-es távot a nyílt óceánon....

Mike és Dave tesók, akik mindig egymás hülyülésével töltik az időt, pláne ha van közönségük, akkor igencsak megszalad a gyeplő. A fathernak elege van már ebből, ezért rájuk parancsol, hogy a nővérük esküvőjére csak lányokkal jöhetnek, akik csak lenyu...

Malibuba beköszönt a nyár és a Flounder-csapat visszatér a partra, hogy vendégül lássa a Nemzetközi Strand Ura Versenyt – és váratlanul részt is vegyen rajta....

Simon és Kit, a két fiatal túravezető egynapos kirándulásokat vezet Rodeo városába, amely az erdő kellős közepén található. Az egyik ilyen túra végeztével valami olyasminek lesznek szemtanúi, amit jobb lett volna, ha nem látnak. A gond csak az, hogy ...