סרטים: Joseph Engel

מריאן עוזבת את הבל לטובת פול חברו הטוב ביותר ואבי ילדה שטרם נולדה. שמונה שנים אחר כך פול מת ומריאן חוזרת להבל. עם זאת, הדברים השתנו עבור שניהם ותחושות קנאה מקיפות את מערכת היחסים החדשה שלהם....

בסטיאן (כבן 14) וקלואי (16) מבלים את חופשת הקיץ עם משפחותיהם בבקתה שעל שפת אגם פסטורלי בקוויבק. למרות פער הגילים, בין השניים נרקם קשר מיוחד. בסטיאן מוכן להתגבר על פחדיו כדי לתפוס מקום בלבה של קלואי, והחופשה הופכת למאורע מרכזי וסוער בחייו....

מריאן, אבל ובנם בן ה-13 ז'וזף חיים יחד בדירה פריזאית. השגרה הבורגנית שלהם מופרת לאחר שההורים מגלים כי בנם מכר בחשאי שורה של חפצים בעלי ערך שאסף מהבית כדי לממן פרויקט אקולוגי באפריקה. לאחר שהכעס מתפוגג, הילד מצליח לגייס אותם לטובת המטרה והם יוצאים יחד...