Elokuvat: Seid Mohammed Mosevi

Beck aloittaa työnsä tutkintaosaston johtajana, kun ryhmä alkaa tutkia jääkiekkovalmentajan murhaa. Beckin tehtäväksi jää uuden ryhmänjohtajan valitseminen, mutta sopivia ehdokkaita ei tunnu löytyvän....