電影: Dick Whittington

意大利裔前拳王傑克·拉莫塔出生於紐約布朗克斯區。他身體結實、出手敏捷，在拳壇被稱作「狂牛」。由於不願向黑手黨低頭，他始終無法獲得拳王挑戰的資格。 經歷了數次挫折之後，他終於同意黑手黨的安排，故意輸掉一場比賽，以換取挑戰拳王的資格。在取得拳王稱號後，拉莫塔開始懷疑自己的妻子和弟弟，認定他們背叛了自己，於是對他們大打出手。矛盾的激化以及他看透拳擊場上的名利追逐，最終使其退出拳擊界。經歷了眾多悲歡的拉莫塔最後在一家夜總會裏擔任司儀，並準備以此度過餘生。...

...

...

...

...